«ANDAD DE DÍA, QUE LA NOCHE ES MÍA» (I)
San Bernabé
● Durante el Medievo, debido a los días acumulados de adelanto, por el exceso de días bisiestos del calendario juliano, alrededor del 11 junio era Estivadia, de ahí el refrán: «Dijo el sol a San Bernabé: Hasta aquí llegué, unos días estaré y de aquí no pasaré». Venía a ser el comienzo del verano medieval, equivalente a Hiberdia en el día de Santa Lucía (<13 diciembre), inicio del invierno, pues ambos solsticios ocurrían 10-12 días antes de las fechas establecidas en el Concilio de Nicea. En esta época del año se anuncian los próximos trabajos de siega, en general: «Desde San Bernabé se seca la paja por el pie», y en particular: «Desde San Bernabé al centeno se le corta el pie».